The United States National Security Agency internal network outage occurred during a software update while a cyberattack targeted 178 internet websites.