Manchester United-managern Mauricio Pochettino siktar på vänster backförsvarare under januari-transferfönstret.